Dépendance de champs dans une même table

Bonjour à tous,

Je sais que le sujet est déjà parvenu sur le forum plusieurs fois, mais je ne parviens pas à trouver ce qui me correspond.

Je souhaiterais créer une table dans laquelle un champ (Validité) dépendrait d'un autre champ (Formation) et ainsi savoir combien de temps est valable telle formation. Idéalement, je souhaiterais même ajouter la date de fin de validité, mais ne soyons pas trop gourmands ^^

Je n'ai pas de possibilité d'utiliser SQL pour créer, et j'ai trouvé cette formule :

=Ilf([Formation]="Secouriste", "2 ans", Ilf([Formation]="CACES", "5 ans" etc... ))

Mais lorsque je souhaite la mettre en pratique, mon champ "Validité" m'affiche la formule! Et lorsque je retourne dans "Création", je me retrouve avec quelque chose comme ça :

"=Ilf([Form"a"tion]= Secouriste, 2 "a"ns etc...

Et du coup, impossible d'obtenir le résultat voulu! J'ai beau réécrire ma formule, me relire, le même défaut revient systématiquement!

Si vous aviez une solution, ou un regard un peu plus averti, je vous serais très reconnaissante!

Par avance, merci de vos réponses
Bonne journée