Sous-titres

mariusbissou Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Quand je lis un dvd avec VLC sur mon ordi, je peux avoir des sous titres alors qu'ils n'apparaissent pas si je lis le dvd avec un lecteurs normal sur la télé. Comment se fait-ce?

2 réponses

Réponse 1 / 2
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
Bonjour,

Il faut au moins de conditions :
1- que le fichiers de sous-titres est exactement le même nom que le fichier vidéo
2 que le type de sous-titre soit reconnu par ton lecteur DVD de salon

Par exemple : "mavideo.avi" et "mavideo.srt" devrait passer en principe.

Cordialement
0
mariusbissou Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Oui mais où trouver le fichier "sous-titre" (srt) sur le dvd ?
Merci en tout cas
0
Réponse 2 / 2
ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 023
 
S'il s'agit d'un DVD du commerce (excuse-moi, j'avais mal compris ta demande...), tu as accès au sous-titres par le menu du disque, sinon joue avec le bouton "sous-titres" de ta télécommande.
0

Discussions similaires

Sous titre definitif avec VLC
kellocks -
Superdoujet -

12 réponses
Tous les paragraphes sont considérés comme des titres
FranckS -
romain -

3 réponses
Teletexte: Comment desactiver les sous titres
Fanfan -
aquouel -

3 réponses
Enregistrer vidéo avec sous titres avec VLC
Marzhine -
Marzhine -

3 réponses
Fusionner vidéo + sous-titres avec VLC
paprika21 -
pseudonette -

3 réponses