Sommaire et table des matières

Bonjour,

j'ai inséré un sommaire automatique au début de mon document. je souhaite maintenant insérer une table des matières plus détaillée à la fin de mon document. Je fais bien la manipulation dans l'onglet référence en mettant un niveau supplémentaire mais au lieu de me mettre une table des matières à la fin , ca me change mon sommaire en table des matières au début.

Avez vous une solution pour bien distinguer mon sommaire au début et ma table des matières plus détaillée à la fin.

En esperant d'avoir été clair.

Merci pour vos futures réponses
xav