Bug Farcry3: "farcry3 a cessé de fonctionner"

Bonjour,
j'ai téléchargé (légalement) le jeu farcry3 puis je l'ai installé sur le disque E: (un disque dur de 1 to) mais lorsque je le lance il me dit: "farcry3 a cessé de fonctionner" alors que lorsque je l'installe sur le disque C: (un ssd de 120 go) le jeu fonctionne correctement. Est-ce que quelqu'un aurait une solution pour le faire marcher sur E: ?

ma config:
-intel core I5-3570k
-msi Z77A-G45
-saphire radeon HD 7870 2Go OC
-2x4 Go de RAM (G.skill ares)
-HDD seagate barracuda 1To (E:)
-SSD Samsung Série 840, 120 Go, SATA III (C:)
-Windows 8 pro avec media center (légal)

je vous remercie d'avance pour le temps que vous passerez à me répondre.

EDIT: si quelqu'un a une solution pour réinstallez le jeu sans le retélécharger je suis preneur aussi