[C# Winform] Combobox, listBox... ?

Bonjour,

je souhaiterai laisser la possibilité a l'utilisateur de mon programme de choisir (a partir d'une requête SQL), parmi les champs d'une colonne ceux qui se répète plusieurs fois afin de faire un tri:

je m'explique:

je récupère des données, grâce a ma requête, qui se présentent comme ça :

Données Occurrences
DDD 1542
AAA 432
EEE 65
CCC 12
XXX 11

Maintenant ma question est, quel control me permettrai de présenter les données, avec leurs nombres d'occurrences. Tout en laissant la possibilité a l'utilisateur de choisir plusieurs données (ex: AAA, CCC et XXX)

J'ai pensé a une combobox avec plusieurs colonne mais ca a l'air assez compliqué, si vous avez des idées je suis preneur!

Merci d'avance pour votre aide!