Pb connexion entre livebox et DD

Bonjour,

J'ai un pb et après avoir cherché sur le net et dans ma petite tête (petite) je m'en remets à vous.
J'ai relié ma liveBox2 directement à mon pc.
J'ai relié le deuxième câble Ethernet de la livebox à une prise CPL.
Une deuxième prise CPL vers ma télé est reliée à un swich.
A ce switch sont connectés trois périfériques : TV, Xbox et TV.

Jusque là, tout fonctionne.
De ma télé, je peux voir mon pc allumé. Je peux lire les fichiers de ma bibliothèque directement.
Alors, je me suis dit, je vais brancher mon disque dur sur la livebox comme ça, plus besoin d'allumer le pc pour lire mes films, photos etc.

Et à partir de là....ben je cale.

Je branche mon DD à la prise USB de la livebox. Mon pc le voit dans le réseau, tout fonctionne nickel mais ma TV ou mon tel ne voient qu'un seul fichier.
Parfois deux.
Ça dépend un peu de son humeur en fait.
Pourtant, ces deux fichiers sont identiques aux autres sur le partage. Pas de case de cochée, rien.
Quand j'ai le dd sur la livebox, je ne peux pas modifier les options de partage.
Donc, je cale.

Si quelqu'un avait une petite idée....autre que celle de m'envoyer acheter un serveur NAS.
Ça serait, mais top, top, top.

Merci d'avance !