Sortie du son uniquement dans le casque

Bonjour,

J'aimerais savoir comment fait-on pour écouter un son provenant d'un ordinateur seulement dans le casque de manière à se que le son ne sort pas de l'ordinateur. En effet lorsque je branche mon casque le son y passe mais il ''sort'' aussi de l'écran, j'aimerais que le son passe uniquement dans le casque afin de ne pas gêner les personnes qui sont à coter. (ordinateur dans le salon :s)

Merci d'avance.