Incruster des sous-titres dans une vidéo

Fermé
Snoap - 17 juin 2011 à 19:48
pokeinfos Messages postés 26 Date d'inscription dimanche 31 juillet 2011 Statut Membre Dernière intervention 13 novembre 2011 - 28 oct. 2011 à 10:50
Bonjour, j'ai une vidéo au format WMV a laquelle j'essaye d'incruster un fichier SSA (sous-titre) Tout les logiciels que j'ai télécharger et qui sont prévu pour ca ne sont pas capable de lire un fichier SSA, et les fichiers SRT encore moins (un comble?). Bref je cherche un logiciel capable de supporter l'ouverture des formats SSA et SRT et qui pourrais incruster ces fichiers dans une vidéo au format WMV (Et pas uniquement AVI, car la conversion de la vidéo, et ce avec tout les logiciels que j'ai pus tester, a savoir un très grand nombre, entrainent un décalage son/image trop important).

Merci d'avance.

2 réponses

bekaman Messages postés 66 Date d'inscription vendredi 31 octobre 2008 Statut Membre Dernière intervention 12 octobre 2013 1
17 juin 2011 à 20:14
change de furom ici c'est forum pour "les pilotes et driver "

met le dans le forum vidéo
1
pokeinfos Messages postés 26 Date d'inscription dimanche 31 juillet 2011 Statut Membre Dernière intervention 13 novembre 2011
28 oct. 2011 à 10:50
essaye d'utiliser virtualdub
0