Adaptateur

Bonjour,
Mon branchement de mon adaptateur pour le magnétoscope est bien branché, mais je n' arrive pas à enregistré les films, en mon absence, je ne sais pas si il faut utilisé la télécommande de l' adaptateur en premier ou la télécommande du magnétoscope.
merci de me donner ses renseignements