Que veut dire " in da place " ?

westcoastDJ Messages postés 75 Statut Membre -  
 fyu -
Tout est dans le titre merci bien.

3 réponses

  1. Krystofc Messages postés 34 Statut Membre 5
     
    Dans la place :)
    6
    1. Krystofc Messages postés 34 Statut Membre 5
       
      en faite le vrai mot c'est '' IN THE PLACE''
      0
    2. fyu
       
      c largot américain le "da" a la place du "the" ;)
      0
  2. westcoastDJ Messages postés 75 Statut Membre 10
     
    Merci car le traducteur ne trouve pas :) Docn en fait on dit "in da place" alors qu'il faut dire "in the place" ? En fait cela veut rien dire du coup si j'ai bien compri ?
    5
    1. Krystofc Messages postés 34 Statut Membre 5
       
      Disons que ses plus du langage courant ses commes le francais dans le dictionnaire et celui parle.
      0
    2. kyuubi no youko Messages postés 84 Statut Membre 4
       
      Sii sii , sa veut toujours diire In The Place mais c'est juste un language de rue américain , juste pour faire le style quoi lol , comme chez nous les français par exemple on a les : Je Kif ou A Donf , des trucs du genre =)
      0
    3. westcoastDJ Messages postés 75 Statut Membre 10
       
      D'accord bon ba je vous remerci bien passer une bonne fin de week end ! :)
      0
    4. Krystofc Messages postés 34 Statut Membre 5
       
      toi aussi :)
      0
  3. Jonatjin Messages postés 1006 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   188
     
    Ouep, t'entend sa souvent dans des sons qui passent en boite..
    1