Sous-titres

Bonjour a tous , je laisse ce message car je suis confronté a un petit probleme , je viens de télécharger la saison 1 de how I met your mother en VO sans sous titres , j'ai téléchargé plusieurs sous titres et a chaque fois , au début ils s'affichent en meme temps que le personnage parle et plus la vidéo avance plus les sous titres sont en retard , quelqun aurait il une solution svp ... ?