Conflit propriétés

Bonjour,

Mes parents ont recu tres recemment un courrier en lettre recommandée de la part de leur voisin. Cette dernière réclame un bornage de propriétés effectués à frais communs. La lettre cite l'article 646 du code civil.
Mes parents ont acheté cette maison il y a 2 ans, elle meme construite en 1954 sur un terrain acheté en 48! Apparement il n'y avait aucun soucis auparavant...
plusieurs questions donc, est-il dans ses droits de réclamer un bornage à frais partagés alors que mes parents sont dans la difficulté financiere?! et combien coute à peu pres ce genre de démarche?

Merci d'avance de votre aide

cordialement

mattB