Sous titres fantomes

Fermé
Merenptah44 Messages postés 625 Date d'inscription lundi 26 juillet 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 mai 2007 - 31 déc. 2004 à 09:36
Merenptah44 Messages postés 625 Date d'inscription lundi 26 juillet 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 mai 2007 - 31 déc. 2004 à 10:13
bonjour à tous,
alors voila mon pb
j'utilise bsplayer pour lire des video
là je veux lire une video que j'ai rippe (j'aime pas preter mes dvd, un peu trop maniaque), j'ai extrait les sous titres en .srt
ça passe sur bs player su lm'ordi par contre sur ma sortie tele on voit pas les osus titres, idem si je le grave et qu'on le fait passer sur un lecteur de salon
alors est-ce que vous sauriez d'où ça vient ?

d'avance merci
C'est près du mur, qu'on ...
voit le mieux le mur

2 réponses

Galsungen Messages postés 6938 Date d'inscription vendredi 5 mars 2004 Statut Contributeur Dernière intervention 18 novembre 2007 1 422
31 déc. 2004 à 10:08
il te faut intégrer les sous titre directement sur le film, consultes ce lien : http://www.merckel.org/spip/article.php3?id_article=209

Et un temps pour chaque chose sous le ciel ... 
0
Merenptah44 Messages postés 625 Date d'inscription lundi 26 juillet 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 mai 2007 28
31 déc. 2004 à 10:13
ça marche impec merci
sais tu s'il y a moyen de créer des procédures sous virtua dub pour ne pas avoir à refaire toujours la m^me opération sur plein de video ?


C'est près du mur, qu'on ...
voit le mieux le mur
0