[Mysql_connect error 111] Connection BDD

Bonjour,

J'ai développé un petit site web pour un artiste que j'ai mis dans l'hébergeur espace gratuit. Malheureusement mon site ne veux pas se connecter à la BDD. Celà donne une erreur : Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Lost connection to MySQL server at 'reading initial communication packet', system error: 111
http://christophe-aubert.eg2.fr/livre.php

Le code qui bug est celui là :
$connection = mysql_connect('ns2.dnseg.fr', 'chris-aubert', 'MDP(je ne vais pas le mettre ici ^^)');
if (!$connection) {
die('Could not connect: ' . mysql_error());
}

A priori qu'est ce que le serveur n'aime pas ?