Erreur 283

Bonjour, après avoir scanné mon disque dur (je souhaite retrouver du bordel mis bêtement à la corbeille), je suis le programme qui me propose de cliquer sur recover files.
À ce moment là il me dit "Data Rescue does not support recovering resource forks to NTFS file systems".
Je sais c'est mal dans le monde dans lequel on vit mais voila, je n'y comprend pas un traître mot.
S'ensuit un message me disant que apparament ce n'est pas trop grave donc je clic sur PROCEED ANYWAY.
Et là, à ce moment précis... rien.
En moins de deux, le logiciel ne récupère aucune donnée et me dit, je cite:
"Recovery complete with errors: General Error: 283".
On me propose de cliquer OK et puis fin de l'histoire.

C'est grave docteur??

Merci d'avance.