CS 1.6 Problème de serveur...

Salut,
bon voilà je vous explique le topo...
J'ai un jour voulu moi aussi bannir les méchants et faire la loi sur un serveur rien qu'a moi:j'ai créé un serveur.
Donc je l'ai créé avec Hlds uptdate tool et j'ai suivi toute la marche a suivre (vous pourrez la trouver la:http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-5818-creer-un-serveur-dedie-pour-counter-strike-1-6.html et j'ai enfin lancé mon serveur. J'ai invité quelques potes en leur donnant mon adresse ip et ils sont venus, on s'est fait un p'tit FFA tranquille puis tout le monde part. Le lendemain, la tête pleine de bonnes idées, je décide de remettre sur pieds mon serveur. Voilà paf il est lancé alors comme hier, j'invite quelques potes et la, PAF ils ne savent pas rentrer...Qu'est-ce qu'il se passe d'près vous? j'attends vos réponses ...
Merci d'avance :D