Pb de connection internet et mon reseau

bonjour a tous:)

j'ai un reseau de 20 postes connecté sur un serveur sous win2000 server, alors j viens d'avoir mon ADSL j'ai un routeur Dlink et voila ce qui se passe : lorsque mes users sont sur le reseau avant que je n'ai connecté le cable internet sur le panneau de brassage(j swi obligé de le faire pour le moment a cause de ce problem), ils ont acces a ce moment à l'internet et au reseau mais des que l'un d'eux se deconnecte il ne peut plus se reconnecter sur le reseau , j precise que pour partager la connection internet j'ai un proxy linux bien configuré, le cheminement ets celui ci : les poste sur le paneau de brassage , le serveur et le proxy sur le panneau et le proxy sur le routeur adsl, alors si l'un d'entre vous a une solution pour moi je l'attends avec impatience
merci beaucoup d'avance:)