Périphériques en réseau

Bonjour,

Je suis actuellement à la recherche d'une solution pour pouvoir ajouter à mon réseau local différents périphériques tels qu'une imprimante ou un disque dur externe. Pour le réseau j'utilise :
- Une freebox en mode routeur ;
- Un ordinateur de bureau (Windows XP) relié par Ethernet à la freebox ;
- Un ordinateur portable (Windows Vista) relié en Wifi à la freebox ;
- Un disque dur externe avec une interface USB (et non Ethernet d'où le problème)
- Une imprimante multifonction mise en réseau par le serveur d'impression de la Freebox.

Ce système ne me permettant pas de brancher mon disque dur externe et d'utiliser le scanner de mon imprimante je me remets à vous pour m'aider à trouver une solution me permettant de profiter de mes périphériques avec mes deux ordinateurs.