Pobleme alignement

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
	<link href="/css/css.css" rel="stylesheet" type="text/css">
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
	<meta name="Description" content="{DESCRIPTION}">   
	<meta name="Keywords" content="{KEYWORD}">
	<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
	<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon.png">
	<title>{TITLE}</title>
</head>
<body>
	<div id="MainCon">

                <div id="SeparatorCon"></div>
	        <div id="BannerCon"></div>
		
		<div id="TopCon">
			<div class="TopSmallBoxCon" style="border-right: 1px solid white;">
				
				<div align="center">
				&nbsp;
				<a href="/accueil">Accueil</a>
				&nbsp;
                                <a href="/actualite">Les News</a>
				&nbsp;
				<a href="/noyau">Le Noyau</a>
				&nbsp;
				<a href="/match">Les Matches</a>
				&nbsp;
				<a href="http://telesambre.rtc.be/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=olympic&searchphrase=any&ordering=newest" target="_blank">Les Vidéos</a>
				&nbsp;
				<a href="/sponsors">Sponsors</a>
				&nbsp;
				</div>

			</div>
			



			
		</div>
		
		<div id="ContentCon">
			<div class="ColCon" style="margin-top:7px;">
                                         


				<div class="SmallBox">
					<div class="TitleSmallBox">
						Saison 2009-2010
					</div>
					<ul class="menuUl">
						<li class="menuLi"><a href="/noyau">Le Noyau</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/match">Les Matches</a></li>
                                                <li class="menuLi"><a href="http://telesambre.rtc.be/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=olympic&searchphrase=any&ordering=newest" target="_blank"><strong>Les Vidéos</strong></a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/actualite">Toutes les nouvelles</a></li>
					</ul>
				</div>
				&nbsp;
				<div class="SmallBox">
					<div class="TitleSmallBox">
						Le Club
					</div>
					<ul class="menuUl">
						<li class="menuLi"><a href="/acces-au-stade">Accès au stade</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/Toegang-naar-het-stadium">Toegang naar het stadium</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/histoire">Histoire</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="http://www.roccm.be" target="_blank">L'école des jeunes</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/organigramme">Organigramme</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/palmares">Palmarès</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/les-benevoles">La parole à nos bénévoles</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/presentation-de-l-olympic">Présentation</a></li>
					</ul>
				</div>
				&nbsp;
				<div class="SmallBox">
					<div class="TitleSmallBox">
						Commercial
					</div>
					<ul class="menuUl">
						<li class="menuLi"><a href="/business-seat">Business Seats</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/club-246">Club 246</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/package-commercial">Packages commerciaux</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/presentation-business-de-l-olympic">Présentation du club</a></li>
					</ul>
				</div>
				&nbsp;
				<div class="SmallBox">
					<div class="TitleSmallBox">
						Divers
					</div>
					<ul class="menuUl">
						<li class="menuLi"><a href="/contact">Contact</a></li> 
						<li class="menuLi"><a href="/le-foot-est-une-fete">Le football, une fête !!</a></li> 
						<li class="menuLi"><a href="/reglement-d-ordre-interieur">Règlement d'ordre intérieur</a></li>
						<li class="menuLi"><a href="/ivoire-academie">Ivoire Académie</a></li>
					</ul>
                                         
                                         
                                         
						</div>
                                                &nbsp;
                                         <div class="SmallBox">
					<div class="TitleSmallBox">
					sondage</div>
				{SURVEY}
			</div>
			
				
			</div>
			<div id="CentralColCon">
				{CONTENT}
			</div>
			<div class="ColCon" style="margin-top:7px;">
				{LAST_MATCH}
				&nbsp;
				{NEXT_MATCH}
				&nbsp;
                               
                              
				
				&nbsp;
				{SCORER}
				&nbsp;
				{RANKING}
                                &nbsp;
				{NEWS_2_HOT}
<!--
				&nbsp;
				{SCORED2}
-->
			</div>
			<div style="clear:both;">&nbsp;</div>
		</div>
	</div>
	<div id="BottomCon">
		Code &amp; Design: Damien - Tous droits réservés
	</div>
	
	<script type="text/javascript">
		var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
		document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
		</script>
		<script type="text/javascript">
		var pageTracker = _gat._getTracker("UA-383433-7");
		pageTracker._initData();
		pageTracker._trackPageview();
	</script>
</body>
</html>

<div align="center">
<a href="/accueil">Accueil</a>
 
<a href="/actualite">Les News</a>
 
<a href="/noyau">Le Noyau</a>
 
<a href="/match">Les Matches</a>
 
<a href="http://telesambre.rtc.be/" target="_blank">Les Vidéos</a>
 
<a href="/sponsors">Sponsors</a> 
</div>