Raccordement edf

Bonsoir
Notre fille vient d'aménager dans un appartement qui vient d'être rénové, jamais loué auparavant.
Il y a un compteur edf "de chantier" et pour l'instant aucun branchement à notre nom n'a été réalisé.
L'agence qui s'occuppe de l'appartement vient de nous expédier un courrier demandant de nous occuper nous même de contacter edf pour réaliser ce raccordement de compteur. J'ai contacté edf qui m'a précisé que ce fait relevait du propriétaire car sinon me serait facturé, seule la mise en service étant à la charge du locataire.
Que faire : dois je insister aupres de l'agence pour qu'ils s'en occupent ou dois je effectuer les démarches? je suis un peu prise au dépourvu car j'ai peur que l'agence retire le compteur actuel.
L'agence nous précise que d'autres locataires ont obtenu l'intervention d'edf en faisant eux même cette démarche, or l'agent edf m'a dit qu'actuellement aucun compteur n'était fonctionnel sur ce batiment (6 locataires).