Gerer soi meme defilement marquee

Bonjour à tous,

Je vous explique mon petit probleme : en fait, je fais defiler des images dans un marquee, et lorsqu'on clique dessus des info apparaissent. Jusque la tout va bien. Mais je me suis rendu compte qu'il serait mieux de controler soi meme la balise marquee, en mettant par exemple un bouton pr defiler vers la gauche et un autre pour defiler vers la droite.

Je souhaite faire quelquechose comme sur ce site, que j'ai trouvé :

http://www.essm-leportel.fr/essm-joueurs.html

Oui c'est meme exactement cela qu'il me faudrait. Mais probleme je n'arrive pas a controler mon marquee grace au javascript...

Merci de votre aide par avance ;)