Comparer deux fichiers word
Résolu
Liam
-
Ben -
Ben -
Bonjour à tous,
J'ai deux documents Word, appelons-les doc1 et doc2.
- Doc1 est la première version du fichier.
- Doc 2 est la seconde version, c'est-à-dire le Doc1 avec de nombreuses modifications.
Comment faire pour comparer les deux fichiers, étant précisé que je souhaiterais pourvoir afficher - si besoin dans un troisième doc - une colonne avec le doc1 (colonne de gauche) et une deuxième colonne (colonne de droite) qui ne metterait qu'en évidence les modifications entre le doc1 et le doc2?
Vu la taille du fichier et du nombre de modifications, il m'est impossible de le faire manuellement.
Merci de votre aide!
Liam
J'ai deux documents Word, appelons-les doc1 et doc2.
- Doc1 est la première version du fichier.
- Doc 2 est la seconde version, c'est-à-dire le Doc1 avec de nombreuses modifications.
Comment faire pour comparer les deux fichiers, étant précisé que je souhaiterais pourvoir afficher - si besoin dans un troisième doc - une colonne avec le doc1 (colonne de gauche) et une deuxième colonne (colonne de droite) qui ne metterait qu'en évidence les modifications entre le doc1 et le doc2?
Vu la taille du fichier et du nombre de modifications, il m'est impossible de le faire manuellement.
Merci de votre aide!
Liam
Configuration: Windows XP Internet Explorer 6.0
5 réponses
Résumé de la discussion
Le fil aborde la comparaison entre deux versions d'un document Word et la possibilité d'afficher, dans un troisième document, une colonne pour doc1 et une colonne pour doc2 montrant uniquement les changements. La solution principale suggérée est d'utiliser la fonction Révision → comparer dans Word Office 2010, permettant d'ouvrir les documents original et révisé et d'enregistrer un fichier contenant les différences. Un outil comme WinMerge permet de comparer deux fichiers et de voir les différences; il peut être utilisé si l'on ne dispose pas des versions Office adaptées. D'autres proposent des outils externes tels que le plugin Compare pour Notepad++, ou des guides d'installation pour élargir les méthodes de comparaison.
-
Bonjour,
Pas besoin de télécharger un autre logiciel pour comparer deux fichiers Word, si vous avez office 2010. Il suffit d'ouvrir Word et d'aller au menu Révision, ensuite vous allez à comparer, puis à comparer deux versions d'un document. Une boîte va s'afficher pour vous demander le document original et le document révisé. Vous pouvez enfin voir toutes les différences et même enregistrer un troisième fichier après. C'est très simple !!! Je pense que les versions antérieures d'office doivent aussi avoir cette fonction mais je ne suis pas sûr.
A bientôt
