Xubuntu déconne ou quoi la?^^

Bonjour,
"Si l'accès internet n'était pas actif lors de l'installation, le support du français est incomplet.
Pour un meilleur support du français, allez dans le menu "Applications" > "System" > "Language support"
Dans la liste, cochez "French" et cliquez sur OK. Laissez l'installation se faire, puis fermez les fenêtres. " < trouvé ici:https://www.commentcamarche.net/list 6157 xubuntu linux avec seulement 64 mo de ram#ameliorer le support du francais

alors c'est ce que je fais..sauf que quand je clique sur "language support" je n'ai pas de liste qui s'affiche mais une sorte de message box : "Enter your passwort to perform administrative tasks."
et en petit : " The application '/usr/bin/gnome-language-selector' lets you modify essential parts of your system. "

et donc je met mon password comme demandé...je clique sur le bouton "ok"

...et ...et...snif ! la fenêtre du message box se ferme et j'en suis au point de départ! toujours tout en anglais..

Quoi faire??