SQL-Access - Requète dans une requète

Bonjour,
Je suis en stage et je travaille sous access 2002. J'ai une requète nommé "Nb transferts" sur ma table "HIST" qui me récupère "NUM_DEM" (numéro de la demande) et "Nombre de transferts" (nombre de transferts par numéro). Voivi la requète :
SELECT HIST.NUM_DEM, Count(HIST.NUM_DEM) AS [Nombre de transferts]
FROM HIST
GROUP BY HIST.NUM_DEM
ORDER BY HIST.NUM_DEM;
J'aimerais créer une nouvelle table qui m'indique combien il y a de cas traités en un, deux, trois, quatre, cinq et en plus de cinq transferts.
Y-a-t-il une solution?
Merci d'avance.