Limiter la bande passante via une livebox

Bonjour,
je dispose cher moi d'un pc relier a la livebox ( pc mere ) ainsi que 2 autres pc portable reliés en wifi a cette livebox.
Le probleme est que ma soeur a tendance a download un peu trop... via bittorrent, ce qui bouffe considerablement la connexion pour le pc mere et moi meme .
On ma conseiller Netlimiter, mais il n'est pas rester installer tres longtemps sur le pc de ma soeur.
Ma question est donc, est t-il possible de controler la bande passante via la livebox et si oui comment .
En vou remerciant d'avance , amicalement.