Serveur Proxy en reseau

Bonjour,

j'essaye d'installer un proxy (squid) pour faire du filtrage/log/cache.
pour la partie filtrage j'ai suivi ce tutorial : http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comme … e_parental.

Mais je rencontre un probleme :

Cette page explique la mise en place d'un contrôle parental sur un PC Ubuntu directement raccordé sur le net sans réseau local.

Je voudrai que utiliser le serveur sur un reseau local, et que plusieurs ordinateurs client puisse se servir de ce serveur pour aller sur le net.
Qu'es qu'il faut modifier pour faire du filtrage sur un reseau?
Je pense que c'est un ACL a modifier mais je trouve pas :S

Pour le log des requettes j'ai reusis, mais la parti cache je ne sais pas comment faire.
Si vous aviez des explications/tuto, je suis preneur.

Merci.