Probleme requete

Bonjour,

J'aimerais que lorsqu'on va sur la page qui contient ce script, on envoi une phrase disant ce qu'il s'est passé durant la nuit dans l'historique de chaque joueurs inscrits.
Si l'ID_besoin est 1, cela veut dire qu'il y a eu un accident
Si l'ID besoin est 2, cela veut dire que la nuit s'est correctement déroulée

$requete = mysql_query("SELECT pseudo FROM joueurs WHERE ID_besoin='1'");
$table=mysql_fetch_assoc($requete);


$date = date('d/m/y \à H:i');
          $sql = mysql_query('INSERT INTO actions VALUES("","Un accident est arrivé :....", "$pseudo", "'.$date.'")') or die('Erreur SQL !'.$sql.'<br>'.mysql_error()); 


$requete2 = mysql_query("SELECT pseudo FROM joueurs WHERE ID_besoin='2'");
$table2=mysql_fetch_assoc($requete2);


$date2 = date('d/m/y \à H:i');
          $sql = mysql_query('INSERT INTO actions VALUES("","La nuit s\'est correctement déroulée.", "$pseudo", "'.$date2.'")') or die('Erreur SQL !'.$sql2.'<br>'.mysql_error()); 

je souhaite qu'un des deux messages s'affiche dans l'historique de mes joueurs, en fonction de leur ID_besoin, mais je veux que la requete traite tous les comptes en même temps.

là le probleme c'est que cela envoi les 2 phrases à tous les joueurs !

merci de votre aide