Étendre portée d'un signal inconnu...

Bonjour,
À l'aide d'une antenne usb de type cantenna (forme de canne) utilisée sur un ordinateur en windows 2000 je reçoit un signal wifi non sécurisé inconnu et également l'Internet. Cet ordinateur possède également un port RJ45 10/100.

Je possède un routeur wifi de marque Trendnet et j'aimerais l'utiliser pour "amplifier" et profiter de ce signal dans toute la maison. Je souhaiterais donc utiliser la carte réseau classique intégrée de l'ordinateur et envoyer le signal wifi reçu par la carte usb dans la prise WAN du routeur, à l'aide d'un simple câble réseau et ainsi avoir accès à cet internet via mon routeur Trendnet et ainsi avoir un signal plus étendu...

Je n'ai pas vu d'option dans le routeur qui pourrait simplement amplifier le signal inconnu wifi en question...
Le routeur que je capte avec la connexion non sécurisé est de marque Linksys.

Je voudrais faire la manipulation concernée sans faire l'achat de nouveaux équippement.

Merci de votre aide!