Il y a t'il un bilingue pour m'aider?bios mo

Résolu/Fermé
oursbarbu Messages postés 95 Date d'inscription samedi 29 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 21 novembre 2008 - 25 nov. 2007 à 22:38
 lyon69_fr - 25 nov. 2007 à 23:26
Bonjour,je ne sais pas traduire precisement cette procedure de flash bios et je ne voudrais pas me planter .
Pourriez-ez vous m'aider?
merci

The temporary directory should contain the following four files:
README {this file}
BIOS.EXE
LICENSE.TXT
MK_BOOTZ.EXE

If all these files are not present, try extracting the downloaded
BIOS file again.


Upgrading to the Latest BIOS
-----------------------------


1. Be sure to verify that the correct BIOS has been downloaded.
2. Enter BIOS SETUP upon boot up by pressing F2.
3. Write down all settings that are unique to the system. These
settings will be needed later to reconfigure the system.
Press F10 to exit BIOS.
4. Create a bootable floppy diskette.
a. If you have an unformatted floppy, place the floppy in
drive a: and type "format a: /s".
b. If you have a formatted floppy, place the floppy in drive a:
and type "sys a:".
c. Extract ‘bios.exe’ to the bootable floppy:
i. In a DOS environment: Type "bios a:".
ii. In a non-DOS environment: Create a new directory.
Move 'bios.exe' into the directory. Double click on
'bios.exe'. Copy all the files in the directory
except 'bios.exe' to the bootable floppy.
5. Place the bootable floppy containing the new BIOS into drive
a: of the system to be upgraded and boot the system.
6. When prompted that the BIOS has been successfully loaded,
remove the bootable floppy and reboot the system.
7. In an AMI environment a checksum error will occur, press F1
to enter setup.
In a Phoenix environment, press F2 to enter setup.
8. On the first screen within SETUP, check the BIOS version to
ensure that it is the new version.
9. In SETUP load the default values, by pressing the F9 key.
If you do not set the values back to defaults the system
may function erratically.
10. If the system has unique settings, re-enter those settings
now. Press F10 to save the values and exit Setup.
A voir également:

5 réponses

juju 030 Messages postés 38 Date d'inscription jeudi 15 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2007
25 nov. 2007 à 22:39
slt, fait un copier coller sur une page de word clic droit sur tous le texte et clic sur traduire

a+
0
oursbarbu Messages postés 95 Date d'inscription samedi 29 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 21 novembre 2008 7
25 nov. 2007 à 22:56
Bonsoir ,ok pour word mais la fonction traduire???
dsl je ne sais pas ou elle se trouve.....
0
oursbarbu Messages postés 95 Date d'inscription samedi 29 septembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 21 novembre 2008 7
25 nov. 2007 à 23:18
ok, merci je suis passer google traducteur.
je te remercie. et a++
0
Le repertoire temporaire devrait comprendre les fichiers suivants :
README {ce fichier}
BIOS.EXE
LICENSE.TXT
MK_BOOTZ.EXE

Si tous ces fichiers ne sont pas présents, essayez de télécharger et d'extraire à nouveau le fichier BIOS



Mettre à jour avec la derniere version bios
-----------------------------


1.Soyez sur de vérifier que c'est bien le bios correct qui a été téléchargé (qu'il correspond bien à ta carte mère).
2. Entrez dans le BIOS SETUP (parametrage du bios) en appuyant sur la touche F2 dés le boot du pc (il émet un bip).
3. Relevez par écrit tous les paramétres qui sont uniques pour le ssyteme. ces parametres seront nécessaires plus tard pour reconfigurer le systeme.Pressez F10 pour sortir du BIOS.
4. Creer une disquette 3.5 pouces bootable (capable de démarrer seule)
a. Si vous avez une disquette non formattée, placez la diquette dans le lecteur A et taper "format a: /s" (sous windows, dans la fenetre "executer" du menu "demarrer".
b. Si vous avez une disquette formattée, placer la dans le drive A: et taper "SYS a:" (sous windows, dans la fenetre "executer" du menu "demarrer".
c. Extraire "bios.exe" sur la disquette:
i. sous DOS taper "Bios a:"
ii. sous un environnement autre que DOS ( WINdows...):
creer un dossier X
Copier 'bios.exe' dans le dossier X. double cliquer dessus "bios.exe" (cela doit extraire des fichiers dans le repertoire).
copier tous les fichiers du repertoire X sur la disquette, sauf "bios.exe"
5. Mettre la disquette bootable contenant le nouveau BIOS dans le lecteur a: . Eteindre le systeme et redemarrer
6. quand il est ecrit sur l'ecran que le bios a ete bien mis à jour avec succés, enlever la disquette et redemarrer le systeme.
7.Dans un environnement AMI, un erreur de somme de controle apparait "cheksum error", presser la touche f1 ( C'est normal apres une mise à jour bios : c ela signifie que le bios n'a pas tous les parametres de reglage et qu'il va falloir les saisir)
Dans un environnement Phoenix, press F2 pour entrer dans le setup
( pheonix et ami sont des environnement bios).
8.Sur le premier ecran du setup, s'assurer que la version du bios est bien celle de la mise à jour..
9. Dans le setup, charger les valeurs par defaut en pressant la touche F9.
Si vous ne le faites pas, le systeme peut avoir un fonctionnement aleatoire..
10. si le systeme a des parametrages specifiques, resaisir les valeurs que vous avez noter au debut.
Appuyer sur f10 pour sauver les parametres et quitter Setup.


J'esperes que cela t'aidera (entre parenthese quelques commentaires de ma part pour la comprehension)
Juste un conseil : si ton pc marche comme ca, ne te risque pas à une mise à jour BIOS : c'est pas toujours qu'on y gagne quelque chose!!!!
chris
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
J'oubliais une derniere remarque :

Word 2003 a bien une option traduction, mais pas les word d'avant (sous outils, langues...).

alors t'enerves pas à chercher cette option si ta version word n'est pas la bonne ....

chris
0