Xiaomi/Redmi - problème de réseau et SMS de positionnement

Bonjour,

Pour information, ma question n’a rien à voir avec le piratage. Il s’agit de ROM officiels présentes sur le site du constructeur Xiaomi, de même que les méthodes de flashage.

Durant mon dernier séjour en Chine, j'ai acheté un smartphone Redmi Note 12 Turbo avec ROM d'origine (chinoise) chez un store officiel Xiaomi. N'allant pas m'éterniser là-bas, j'ai demandé au gérant s'il existe une possibilité de le flasher avec une version globale officielle pour avoir la langue française. Le gérant me l'a confirmé et l'a flashé avec la version MIUI Global 14.0.8.0 (TMRMIXM). J'ai pu essayer mes cartes SIM sur place et le téléphone les a détectées avec succès, et j'ai pu même envoyer des requêtes pour recevoir des SMS de vérification de l'opérateur.

Le problème est que lorsque je suis rentré, le comportement du téléphone a complètement changé : 

• Les SIM sont détectées mais se déconnectent très fréquemment du réseau sans raison apparente pour la majeure partie de temps. 
• Quand j'appelle ou reçois des appels, les SIM se déconnectent aussi. Parfois durant l'appel ce qui interrompt la discussion, parfois lors de la fin de l'appel.
• De même pour les SMS qui n'arrivent pas à leurs destinataires. Faut que je redémarre le téléphone pour que ça passe.
• J'ai le message d'erreur : couldnt activate SMS positioning on SIM 1 (ou SIM2).

J'ai écumé beaucoup de forums dont celui officiel du constructeur, il s'avère malheureusement que c'est un problème commun à cette marque (Xiaomi/Redmi). 

D'après ce que j'ai pu comprendre : comme il y existe un contrôle strict de la population en Chine, et quand vous êtes un nouvel acquéreur d'un smartphone chinois de cette marque, il vous est exigé d'authentifier votre SIM en laissant le serveur vous envoyer un SMS de positionnement. En Chine, cela se fait sans accroc. Ailleurs qu’en Chine, il y a un sérieux problème puisque les SMS de positionnement exigés par le serveur de la marque ne passent pas du tout.

N’ayant pas pu régler ce souci, je souhaiterais repasser vers le flash d’origine en installant une ROM chinoise, mais je n’ai pas réussi à le faire en mode Recovery (la méthode facile). Les logiciels utilisés en mode Fastboot ne fonctionnent pas aussi, car soit ils sont trop vieux et n’ont pas été mis à jour, soit ça retourne des erreurs (type dll par exemple). Ou peut-être que j’ai loupé un truc quelque part.

Est-ce qu’il y a des spécialistes du flashage qui peuvent m’aider, s’il vous plait ? Merci.