Le routeur DLINK DIR-635 et le réseau local.

Bonjour,
Ma configuration est comme suit:
1. Un PC fixe (avec une imprimante et un disque externe Firenze et le système XP-SP2) connecté au routeur DLINK DIR-635 via le câble Ethernet RJ-45.
2. Un portable (WiFi 802.11 b, g, n et le système Windows Vista) qui utilise le router DLINK DIR-635 via le câble Ethernet RJ-45 pour partage la connexion Internet (Noos)

Le partage d’Internet marche à la merveille.
Maintenant je souhaite de partager les ressources entre le PC fixe (avec l'imprimante) et le portable (en Wifi).
Or, je ne sui pas un ingénier réseau.
A la Fnac, où j'au acheté le portable et le routeur il y a quelques jours, on ma dit que je ne ai pas besoin d'une carte réseau sur mon PC fixe et que tout pourra se faire par une configuration du routeur et du PC fixe. Par contre ils disent que c'est tellement savant et compliqué que je devrais faire appel à leurs services.
Si c'était une opération ponctuelle je le ferais. Mais, mon réseau domestique va évoluer et je ne veux pas tomber dans la dépendance des spécialistes Fnac.
Ma question est :
1. Est-ce très compliqué ?.
2. Quelles sont les grandes lignes pour que je puisse procéder par moi-même ?

Pendent Quick Install du routeur j'ai eu un message d'erreur: « Un câble LAN n'est pas branché ».
D-Link ne m'a jamais répondu à mes interrogations. Par contre à la Fnac ils disent que ça n'a pas d’importance.
Néanmoins je m'inquiète pour ce câble que ni routeur ni moi même n'aie vu.

Donnez, SVP, quelques idées pour pouvoir partager, dans ce contexte, des ressources - imprimantes et disques par les deux ordinateurs mutuellement.