Use a printer without a computer or internet.

What may pose a problem is perhaps the initialization, which will need to be done on a PC since it is designed for that.
But afterwards, for this use, the PC is not necessary; it will be enough to use the buttons on the printer.
For this particular model, I don’t know; you would need to read the online manual to see if it’s feasible, or contact the brand.

--
"We swallow the flattering lie in one big gulp and sip the bitter truth drop by drop."

Thank you for your response, madmyke, I think I will get her something simpler after all.
Goodbye

Unfortunately, it is almost impossible to find a simple photocopier for an individual, no worries for businesses.
Maybe looking at second-hand options even for small businesses, but making sure that consumables can still be found, as well as that businesses are still using them.

--
"We swallow whole the lies that flatter us, and we drink drop by drop a truth that is bitter to us."

Hi

Copying is one of the basic functions of any simple multifunction device on the market

No need to set it up with a PC

For example, mine costs €39.90

Do pay attention to the cost of ink cartridges (a common issue with all inkjet printers)

Another option if your printing needs don't require color, a laser printer like this one.
The advantage is that the consumables are very inexpensive per printed page (much less demanding). It also exists in color but is more expensive.

--
"We swallow greedily the lie that flatters us and drink drop by drop the bitter truth that is good for us."

thank you for replying to me right away
she would just be making photocopies

So I will need to set it up with my computer and then I will take the printer back to her.

I should maybe find him a simple copier printer; that should be enough for him, I think.

Thank you for the advice, goodbye and happy new year.