Lecture vidéo sur DD amovible avec Freebox delta et Player pop

Bonjour,

J'ai depuis peur la box Delta avec Player Pop.
J'ai un disque dur amovible externe avec des vidéos. Je souhaitais les regarder sur mon écran TV, impossible.
Après conseils asistance Free, j'ai du retirer les fichiers et les mettre sur le PC puis formater le disque dur connecté à la Delta.
Je pouvais ensuite remettre les fichiers vidéos dessus. Je prècise que ce Disque dur était actif sur l'OS freebox.
A priori, je pouvais regarder les vidéos en question sur mon téléviseur, sauf que non, je l'ai branché sur le player, rien, sur la Delta -suivany conseil d'un autre assistant Free), rien je ne vois pas le disque dur, je ne sais où le chercher parmi le panel de cette nouvelle présentation. Entre les différents programmes et applications. Je ne vois rien.
Auriez vous des conseils à me prodiguer.
Merci d'avance

config>Windows / Chrome 85.0.4183.121</config>