Je confirme, il n'existe aucunes alternatives pour mettre des fichiers multimédias sur un iPad iPod iPhone sans passer par ordinateur, de plus il faut absolument avoir le logiciel iTunes ;-)
Forum iPad
Questions et réponses sur les iPad et les iPod Touch