Traduire en creole guadeloupéen

Résolu
nicol -  
 nicol -
bonjour! merci de me traduire: "et sauras tu bientot si tu peux venir et quand à ...?"

3 réponses

Raymond PENTIER Messages postés 58988 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 353
 
et sauras tu bientot si tu peux venir et quand à ...?
:
é ès ou ké sav a dan pa lontan si ou ké pé vini et qui tan ... ?
Et est-ce que tu vas savoir dans pas longtemps si tu vas pouvoir venir et quand littéralement.
2
nicol
 
merci!
0