Pb doublonnage dans requete mysql

bonjour,

je voudrais savoir comment supprimer des doublons dans une requete mysql qui se construit automatiquement via un appel web service et un code complexe de recuperation.
malheureusement pour moi, le prestataire web service a cree des doublons dans sa base et cela me provoque des doublons lors de la construction de ma requete et je me retrouve avec des erreur de boublons sur mes champs !!!

pour comprendre allez a cette adresse : http://inconito.nfrance.com/~k1082/xprod/infos_camp.php
pour voir la reponse de mon appel xml regardez la source de celle ci : http://inconito.nfrance.com/~k1082/xprod/test.php

si vous pouvez m'aider, merci d'avance

ps : je peux vous faire passer mon script pour voir comment je m'y suis pris

Xavier