Comment afficher le déplacement des employes chacun à par

Bonjour,ma base de donnée Access gère le déplacement des employers , la table base je lai appelé "Ordre de mission" où je fais la saisie des déplacements des employés. Les champ sont "numéro d'ordre de mission", "date de mission" "destination", et chaque ordre de mission comprend 3 employés :"employé1" , "employé 2", "employé3". Je veux afficher un état de déplacement de chaque employé mais le problème qui ma rencontrer est que j'arrive pas a afficher chaque employer à par. Sachant que j'ais une autre table nommé "information générale" où chaque employé a un code et immatriculation ..
Je vous remercie d'avance.