INTEGRATION

Bonjour à tous
J'ai installé Thunderbird et paramétrer mes comptes de messageries
J'ai récupéré tous mes dossiers , mes messages et mes contacts dans THUNDERBIRD
MAINTENANT
Je souhaite que Thunderbird continue de ramasser mon courrier de mes comptes de messageries
MAIS
Je ne veux pas que systématiquement ce que je crée dans l'un ou l'autre de mes comptes dans Thunderbird soit répercuté immédiatement et même avant ,sur le site de mes comptes
Est-ce possible?
Comment dois-je faire?
A l'ouverture Thunderbird propose l'intégration, je pense que ce terme se réfère à cette action simultanée
ET je veux la supprimer.
Merci à vous!