Routage impossible entre VPN et réseau Local

Routage impossible entre VPN et réseau Local
Bonjour,

Je me heurte à un pb de routage (postes en XPpro) entre mon réseau local et un tunnel vpn monter avec openVPN.

Impossible d’accéder au réseau local 192.168.3.0 via le tunnel VPN !
J’accède uniquement aux dossiers partagés du pc 192.168.3.52
La config:

PC 1
192.168.168.100 /24 (local)
10.3.0.2 /24 (VPN)
||
||
Routeur ADSL 9télécom
||
||
Internet
||
||
Routeur ADSL Freebox
||
||
PC2
192.168.3.52 /24 (local)
10.3.0.1/24 (VPN)

J’ai activé routage IPEnableRouter=1 sur les deux postes
Et j’ai ajouter les routes manuellement sur chaque PC mais… rien n’y fait !

Table de routage PC1
Itinéraires actifs :
Destination réseau -Masque réseau-Adr. passerelle-Adr. interface-Métrique
------0.0.0.0 ----------0.0.0.0--------192.168.168.1---192.168.168.100--20
-----10.3.0.0 -------255.255.255.0-------10.3.0.2---------10.3.0.2------30
---- 10.3.0.2-------255.255.255.255-----127.0.0.1--------127.0.0.1------30
-10.255.255.255-----255.255.255.255------10.3.0.2---------10.3.0.2------30
----127.0.0.0 --------255.0.0.0---------127.0.0.1--------127.0.0.1------1
----192.168.3.0-----255.255.255.0-------10.3.0.1---------10.3.0.2------1
--192.168.168.0-----255.255.255.0----192.168.168.100--192.168.168.100--20
-192.168.168.100----255.255.255.255------127.0.0.1-------127.0.0.1-----20
-192.168.168.255----255.255.255.255--192.168.168.100--192.168.168.100--20
-----224.0.0.0--------240.0.0.0----------10.3.0.2---------10.3.0.2-----30
-----224.0.0.0--------240.0.0.0-------192.168.168.100--192.168.168.100--20
-255.255.255.255---255.255.255.255-------10.3.0.2--------------10.3.0.2--1
-255.255.255.255---255.255.255.255----192.168.168.100---192.168.168.100--1
-255.255.255.255---255.255.255.255---192.168.168.100--------2------------1
(là je n'explique pas --------2------------)
Passerelle par défaut : 192.168.168.1
Itinéraires persistants : Aucun

Table routage PC2
Itinéraires actifs :
Destination réseau -Masque réseau-Adr. passerelle-Adr. interface-Métrique
-----0.0.0.0-------------0.0.0.0 --------192.168.3.254 ----192.168.3.52--20
----10.3.0.0----------255.255.255.0----------10.3.0.1-------10.3.0.1-----30
----10.3.0.1----------255.255.255.255-------127.0.0.1-------127.0.0.1----30
-10.255.255.255-------255.255.255.255--------10.3.0.1-------10.3.0.1-----30
---127.0.0.0-------------255.0.0.0----------127.0.0.1------127.0.0.1------1
---192.168.3.0---------255.255.255.0-------192.168.3.52--192.168.3.52----20
--192.168.3.52-------255.255.255.255--------127.0.0.1-------127.0.0.1----20
--192.168.3.255-----255.255.255.255-------192.168.3.52---192.168.3.52----20
--192.168.168.0-----255.255.255.0-----------10.3.0.2-------10.3.0.1------21
-----224.0.0.0 --------240.0.0.0-------------10.3.0.1-------10.3.0.1-----30
-----224.0.0.0---------240.0.0.0---------192.168.3.52---192.168.3.52-----20
-255.255.255.255--255.255.255.255-----------10.3.0.1---------10.3.0.1-----1
-255.255.255.255--255.255.255.255--------192.168.3.52---192.168.3.52------1
Passerelle par défaut : 192.168.3.254
Itinéraires persistants : Aucun

Je sèche grave, si qq a une idée...
merci d'avance pour votre aide

GIO

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0