Alimentation SATA: alimenter mon deuxième disque dur

Bonjour,

J'espère poser ma question au bon endroit et qu'elle ne fera pas doublon! Voila mon problème: je suis en train de passer mon ordinateur HP dans un nouveau boItier Cooler Master Elite 310 car je souhaitais rajouter un disque dur SATA 2 To (et qu'il n'y avait pas d'emplacement pour un nouveau disque dur dans mon ancienne tour).

J'ai un doute sur la manière d'alimenter le deuxième disque dur. L'alimentation sata qui part de mon boitier d'alimentation propose une première fiche (pas une Molex, une sata) à laquelle est branché le 1er disque dur. Et de cette fiche repart mon câble d'alimentation avec à son bout une deuxième fiche identique.

Ma question: puis-je alimenter mon deuxième disque dur avec cette fiche?

En fait pour faire simple, mon câble d'alimentation sata propose 2 fiches, comme montées en séries. Ci-joint une photo. Mon 1er disque dur est relié à la première fiche, celle de gauche.

Merci par avance pour votre aide! J'espère avoir été assez clair. J'avoue avoir lu tout et son contraire sur le net, et je préfère être sur de faire les choses correctement avant de remettre le tout sous tension!