[Subversion] protocole SVN error

Bonjour a tous j'ai un Serveur sous Windows XP pro SP2, ou j'ai installer un serveur Subversion 1.4.4, j'ai suivie le tutorial ici present : "https://ericreboisson.developpez.com/tutoriels/install-subversion/"

sur mon PC (chez moi donc).. j'ai installer tortoise SVN, j'ai suivie les instruction et lorsque je fais un chekout :
svn://******.no-ip.org/monprojet/

J'obtient le message d'erreur suivant :

Error: Can't connect to host '******.no-ip.org/monprojet/': Aucune connexion n'a pu être établie car l'ordinateur cible l'a expressément refusée.

Je suis ouvert a tous conseil.

ps: il est a noter que si je fais la meme opération en remplaçant ****.no-ip.org par "localhost" sur le serveur... j'accede correctement à ma repository.

merci par avance !
Amicalement,
Krays