Branchements pour une remorque de transport

Bonjour à tous,

voilà, je possède une remorque destinée au transport des motos, de marque trigano (ci joint photos).

J'ai un souci avec les branchements des phares (derrière, les feux de signalisation). En effet, un ami m'a tout débranché, et ni lui ni moi ne savons comment tout remettre en place...

J'ai tout rebranché (ci joint photo), mais ça ne fonctionne pas, j'ai peur de faire court-circuiter quelque chose... Auriez vous un schéma ou quelque chose afin que je puisse tout rebrancher correctement ?

merci.

PS : je ne sais pas dans quelle catégorie mettre ce post, si un modérateur pouvait m'aider, ce serait sympa de sa part...