Sous titre , Daredevil .
david411
Messages postés
319
Statut
Membre
-
MEPHISTO69 Messages postés 299 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
MEPHISTO69 Messages postés 299 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour ,
J'aimerais savoir si je suis le seul à ne pas pouvoir comprendre les dialogues en chinois dans la série Marvel's Daredevil , plus précisément , suis-je le seul à ne pas trouver de sous-titre et être obliger de regarder tout sans rien comprendre !
J'aimerais savoir si je suis le seul à ne pas pouvoir comprendre les dialogues en chinois dans la série Marvel's Daredevil , plus précisément , suis-je le seul à ne pas trouver de sous-titre et être obliger de regarder tout sans rien comprendre !
2 réponses
-
jour
tu ne dis pas de quelle saison tu parles...
la première est ici pour les sous titres..
http://fr.tvsubtitles.net/tvshow-1672-1.html
"Le propre de la médiocrité est de se croire supérieur. "
La Rochefoucauld-
Oui excusez-moi , enfin la saison 2 n'est pas encore diffuser donc il n'y a pas tellement le choix quoi ;)
Merci beaucoup . Hum , pourriez vous m'indiquer comment procéder pour incruster les sous-titre dans la vidéo , afin que je puisse voir l'épisode sur ma télévision sans player ? -
Salut
Essaye de donner exactement le même nom aux sous titre et à l'épisode.
Genre dans le même dossier, tu auras :
dardevil S01E01.avi
dardevil S01E01.srt -
-
-
-
-
Ok,
Tu peux essayer de crée un fichier MKV qui contiendra la vidéo et les sous titres :
mkvtoolnix.
Il faut que tu définisse les sous titre comme "piste par default".
