Pb de numérotation

Merci Claire
Je repose ma question qui était obscure.
1° J'ai une traduction d'un texte avec notes finales qui arrivent après la fin du texte , mais sur la page suivante. La numérotation des pages sont correctes jusqu'aux pages des notes finales qui ne peuvent être numérotées car je ne peux pas créer un espace en haut de la page qui permette au numéro de page de s'inscrire.
2° J'ai numéroté les ligne d'un texte. J'aurais aimé que seules les lignes du texte soient numérotées. Mais la première page où sont les titres se numérote aussi.
Désolé de n'avoir pas été précis.J'espère l'avoir été ici.

Cordialement