Disque dur externe affiche plein mais est en réalité vide

Bonjour à tous,

J'ai un problème depuis hier que je n'arrive pas à solutionner, même en regardant les explications de certaines discussions lors de forums internet.

J'ai un disque dur externe Verbatim 319.99 Go, que j'ai formaté pour que cela puisse fonctionner sur mon MacBook Pro depuis quelques mois.
La manip a très bien fonctionné.

Cependant, je ne sais pas si ça à un rapport ou pas (je ne pense pas malgré que je sois novice sur le sujet), mon Verbatim que j'ai récemment vidé pour remettre de nouvelles informations dessus est actuellement inutilisable.

En effet, je ne sais pas pourquoi, mais le Verbatim affiche que seuls 21.93 Go sont libres sur 319.99 Go, alors qu'il est totalement vide (Autre : 298.06 Go, Sauvegardes : 1.6 Mo et Photos : 1.1 Mo).

Pouvez-vous m'aider afin de pouvoir réutiliser mon disque dur externe svp?