RechercheV avec réponses multiples

Bonjour,
J'utilise, pour information, la version 2010 d'excel.

J'ai besoin de faire une comparaison entre deux tableaux et d'afficher les données d'un de ces tableaux, s'il existe une correspondance entre les deux tableaux, je m'explique...

Voici deux tableaux où sont renseignés le nom, prénom et numéro de sécurité sociale (NSS) de plusieurs personnes (cf figure ci-dessous).
Je voudrais tester le tableau 1 en fonction du tableau 2 (ou l'inverse je ne suis pas sûr).



Pour faire simple, je voudrais rentrer une fonction dans la case E3 qui exécute ceci:
- on teste le NSS de la première personne du tableau 1 (par exemple case C3) et on va lui demander qu'il compare cette valeur avec la liste de NSS du tableau 2 (A11:A14).
-s'il trouve le NSS de la case C3 dans la liste A11:A14, alors il affiche le nom de la personne associé à ce NSS dans la case E3
- s'il ne trouve pas de correspondance du NSS dans la liste il affiche une case vide ou un symbole du style "-"

Ensuite je voudrais la même chose pour la case E4 mais avec le prénom (je pense que ce sera la même manip).

Ces 2 formules permettront de remplir les colonnes du tableau "Personne enregistrées". Je voudrais faire la manip inverse pour les "Personnes non enregistrées", il faudra juste que j'adapte mes formules.

Voici le tableau que j'aimerais obtenir à la fin.



Voilà, j'espère que mon explication est assez claire.

Merci à vous.