Traduction des commentaires sur YouTube [Fermé]

Signaler
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
-
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
-
Bonjour!

J'utilise Chrome et Firefox et depuis une semaine le petit bouton "Traduire" en dessous des commentaires d'autres langues ont disparus! Sur explorer ça marche donc je comprends pas!

Y'a t'il une petite ligne de commande qui s'est désactivée par erreur avec une mise à jour des navigateurs?

J'ai cherché partout et personne a l'air de parler de ce bug!

Merci si quelqu'un trouve une soluce!
A voir également:

4 réponses

Messages postés
608
Date d'inscription
lundi 31 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 novembre 2020
153
Salut,
Pour Firefox:
Utilise cette astuce:
https://www.youtube.com/watch?v=NVoYUlaWv7E


6
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

j'ai répondu mais je ne voit plus ma réponse...mystère ..

du coup je voulais préciser un truc :

quand je clique droit j'ai l'option " traduire en français " mais ça me traduit toute la page pas que le commentaire . voila ;) bonne soirée
Messages postés
608
Date d'inscription
lundi 31 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 novembre 2020
153 > giov
Ha bon , bizarre pas chez moi !!!! (essais avec mon lien de vidéo et fait nous une capture de la page traduite)
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
54
Salut giov! J'avais pas pensé à faire ça merci du conseil! C'est vrai que ça dépanne en attendant mais je vais quand même laisser ce post en non-résolu jusqu'à qu'on est vraiment une solution :)
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
54
Et "jvais" c'est sous Chrome essaye
Messages postés
608
Date d'inscription
lundi 31 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 novembre 2020
153 >
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016

Eh Nicocacola ,j'ai déjà essayé bien sur sous Chrome.
et nada .............
Fait nous donc une capture d'écran de ta page traduite de mon lien de vidéo
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
54
Voilà "jvais" c'est la vidéo "hit by avalanche" qui a 18M de vues, donc je fais clic droit sans sélectionner le texte et y'a "traduire en français" (sur la photo c'est grisé vu que c'est déjà traduit) mais je préférais le bouton "traduire" sous les commentaires, clique sur l'image pour zoomer

yo les gars, voila c'est ça nico ! mais c'est clair le bouton traduire était mieux :/ youtube est ces changements sans arrêts c'est chiant.... même pas une explication, tu fait bien de ne pas fermer le sujet, on va voir si quelqu'un on sait un peu plus.....
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
54
Salut giov t'a vu c'est bizarre vu que sur ie ça a l'air de fonctionner.. Affaire à suivre ...^^
Merci Nicocacola, moi aussi je cherchais à retrouver la trad des coms.
En revanche, une fois mise en français, je ne sais plus revenir aux coms d'origine, même en changeant de vidéo.
Comment fais-tu pour retirer la traduction stp?
Messages postés
312
Date d'inscription
dimanche 26 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 mars 2016
54
Salut il suffit de cliquer en haut à droite sur "afficher la page d'origine"
Messages postés
608
Date d'inscription
lundi 31 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 novembre 2020
153
En voilà une nouvelle qu'elle est bonne ! Merci Nicocacola

Messages postés
608
Date d'inscription
lundi 31 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 novembre 2020
153
Nicocacola voila ce que ça donne sur chrome
(Et pas "traduire" via clique droit.........)