Création d'un index de recettes de cuisine

bonjour
je souhaite créer un index de mes recettes de cuisine par ordre alphabétique ,
col.A : nom de la recette, col.B : n° de page, col.C: nom du livre
Ors quand je vais dans : Données, puis Trier, la colonne A, valeur, de A à Z.
il me met bien la colonne A par ordre alphabétique, mais les n° de pages colonne B et le nom du livre colonne C ne bougent pas et du coup ne correspondent plus à la recette en face !!!!
comment faire pour qu'ils suivent?

Je connais mal les possibilités d'excell 2010,
Merci pour votre aide
Ophanela