Problème de vectorisation sur InDesign

Bonjour,

j'ai créé un livret de 52 pages sur indesign (plaquette présentant des activités pour des centres d'animation). Avant exportation vers pdf pour envoi à l'imprimeur, j'ai bien veillé à tout vectoriser.
Cependant sur certaines pages (une grande partie même), le texte une fois vectorisé apparaît deux fois (c'est pas évident à l'oeil nu, mais il y a une superposition du texte non vectorisé et du texte vectorisé...) ce qui pose problème pour l'imprimeur....
Est ce que quelqu'un sait comment c'est arrivé et comment l'éviter?
Merci pour vos lumières!!!