Gros problème Creatives Gates 1.6.2

Bonjour, je suis un joueur de minecraft et récemment je me suis crée un serveur craftbukkit en 1.6.2. J'ai installé quelques plugins comme Essentials et World Edit. Je voulais avoir la possibilité de créer des portails pour se téléporter sur la map et j'ai donc par la suite installé le plugin créatives gates Et là tout s'est transformé en bordel pas possible (je m'explique):

_D'abord, chose étrange, je dois utiliser des blocks d'emmeraude à la place des blocks de diamant utilisés dans de nombreux tutoriels youtube.

_Le portail qui se crée n'est pas en eau mais en "portail du nether" (celui de couleur violette). J'ai beau en créer un autre du même matériau, la portail me téléporte dans le Nether (normal quoi... XD)

Cela vas faire bientôt une semaine que j'essaye en vain d'y arriver. Je n'en peux plus.

PS: cela ne viens pas de mon ordinateur qui est un Asus intel core i7.

Merci de m'aider j'attend vos réponses avec impatience :)